top of page
11f
12f
13f
1f
2f
3FF
4f
5FF
7FF
7f
8f
9f
10f

Mirar más allá de lo evidente

 

Con el énfasis puesto en temas tan trascendentales y vigentes como la soledad y la ausencia de comunicación, Analia plantea ese contraste sometiendo a los materiales a usos impensados que ponen en crisis su propia integridad. En su investigación por reconocer límites y derribarlos, la artista visualiza una meta, una barrera por sortear y así lo manifiesta: “La incomunicación dentro de la comunicación, a pesar de tanto estímulo, contrariamente, en lugar de unir,  aísla”. Y si ese intento pareciera utópico por momentos en el seno de la sociedad mundial actual, en el campo de la imaginación, la creatividad y las ideas, todo es posible. El arte le brinda refugio a las mentes que buscan mirar más allá de lo evidente, las protegen, las incentivan, las potencian. Será tarea del artista entonces dejarse abrazar por esa impunidad circunstancial y establecer conexiones "inapropiadas". Y el espectador se verá una vez más movilizado, teniendo que adaptar su ojo avizor,  para asimilar la experiencia.

Lic. María Carolina Baulo

Agosto 2018

Look beyond the obvious

 

With the emphasis placed on such transcendental and current issues as loneliness and lack of communication, Analia raises that contrast by subjecting materials to unthinkable uses that put their own integrity in crisis. In her research to recognize limits and tear them down, the artist visualizes a goal, a barrier to overcome and thus states: "The lack of communication within communication, despite such encouragement, on the contrary, instead of connecting, isolates." And if that attempt seems sometimes a utopia in the world´s society these days, in the field of imagination, creativity and ideas, everything is possible. Art provides refuge to the minds that seek to look beyond the obvious, protect them, encourage them, and empower them. It will be the artist's task then to let herself be embraced by that circumstantial impunity and establish "inappropriate" connections. And the spectator will be once again mobilized, having to adapt his watchful eye, to assimilate the experience.

Lic. María Carolina Baulo

August 2018

bottom of page